YOU SAID:

Every winter I'm a wreck, yes Miss my family, merry Xmas Every day that I am snowed in I'm a coward, I'm corroding Seasonal Affective Disorder Everything can stop on a quarter (Cold plus hopeless: Cope less) Got no prospects It's the snow's fault (Cold plus listless: Kissed less) Got no girlfriend Pass the snow salt We have a saying back in my hometown "When you're feeling down, sunshine fixes everything." But here, winter is getting longer Everything's frozen still Beautiful things no longer give me the chills Seasonal Affective Disorder Maybe I should just move to Florida (Cold plus relapse: collapse) I am no elf No Saint Nick, man (Cold plus morose: comatose) Trapped in myself I'm a sick man Seasonal Affective Disorder Seasonal Affective Disorder Seasonal Affective Disorder Seasonal Affective Disorder

INTO JAPANESE

毎年冬、私は大破です、はい 私の家族がいなくて、メリークリスマス 雪が降る毎日 私は臆病者です、私は腐食しています 季節性情動障害 すべてが4分の1で停止する可能性があります （冷たくて絶望的：対処が少ない） 見通しがつかない 雪のせいです （コールドプラスリストレス：キスが少ない） ガールフレンドがいなかった 雪塩を渡す ことわざがあります

BACK INTO ENGLISH

Every winter I'm wrecked, yes without my family, Merry Christmas Every day it snows I'm a coward, I'm corroding All seasonal affective disorders can stop in a quarter (Cold and hopeless: less coping) It's because of the uncertain snow (ko)

INTO JAPANESE

毎年冬、私は大破します、はい、私の家族なしで、メリークリスマス 毎日雪が降る私は臆病者だ、腐食している すべての季節性情動障害は4分の1で止まることができます （冷たくて絶望的：対処が少ない） 雪が不確かなせいです（ko）

BACK INTO ENGLISH

Every winter I wreck, yes, merry Christmas without my family It snows every day I'm a coward, it's corroded All seasonal affective disorders can be stopped in a quarter (Cold and hopeless: less coping) Because the snow is uncertain (ko)

INTO JAPANESE

毎年冬に大破しますそうです家族のいないメリークリスマス 臆病者で毎日雪が降る、腐食している すべての季節性情動障害は4分の1で止めることができます （冷たくて絶望的：対処が少ない） 雪が不確かだから（ko）

BACK INTO ENGLISH

It seems to be wrecked every winter Merry Christmas without a family Coward, it snows every day, it is corroded All seasonal affective disorders can be stopped in a quarter (Cold and hopeless: less coping) Because the snow is uncertain (ko)

INTO JAPANESE

家族のいない毎年冬のメリークリスマスは大破しているようです 臆病者、毎日雪が降る、腐食する すべての季節性情動障害は4分の1で止めることができます （冷たくて絶望的：対処が少ない） 雪が不確かだから（ko）

BACK INTO ENGLISH

Every winter Merry Christmas without a family seems to be wrecked Coward, it snows every day, it corrodes All seasonal affective disorders can be stopped in a quarter (Cold and hopeless: less coping) Because the snow is uncertain (ko)

INTO JAPANESE

毎年冬家族のいないメリークリスマスは大破しているようです 臆病者、毎日雪が降る、腐食する すべての季節性情動障害は4分の1で止めることができます （冷たくて絶望的：対処が少ない） 雪が不確かだから（ko）

BACK INTO ENGLISH

Every winter Merry Christmas without a family seems to be wrecked Coward, it snows every day, it corrodes All seasonal affective disorders can be stopped in a quarter (Cold and hopeless: less coping) Because the snow is uncertain (ko)