Translated Labs
YOU SAID:
every which way but loose
INTO JAPANESE
ダーティファイター
BACK INTO ENGLISH
Every Which Way but Loose
You've done this before, haven't you.