YOU SAID:

Every war is the result of a difference of opinion. Maybe the biggest questions can only be answered by the greatest of conflicts.

INTO JAPANESE

すべての戦争は意見の違いの結果です。たぶん、最大の質問は、最大の対立によってのみ答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

All wars are the result of disagreements. Maybe the biggest question can only be answered by the biggest conflict.

INTO JAPANESE

すべての戦争は意見の不一致の結果です。たぶん、最大の質問は最大の対立によってのみ答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

All wars are the result of disagreement. Maybe the biggest question can only be answered by the biggest conflict.

INTO JAPANESE

すべての戦争は意見の不一致の結果です。たぶん、最大の質問は最大の対立によってのみ答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

All wars are the result of disagreement. Maybe the biggest question can only be answered by the biggest conflict.