YOU SAID:
Every Torpedo Control you help make is a sock at the Japs. The Navy will deliver them via... "TOKIO EXPRESS"
INTO JAPANESE
あなたが作るのを助けるすべての魚雷コントロールはジャップの靴下です。海軍はそれらを介してそれらをお届けします... "TOKIO EXPRESS"
BACK INTO ENGLISH
All torpedo controls that will help you make are jack socks. The Navy delivers them through them ... "TOKIO EXPRESS"
INTO JAPANESE
あなたが作るのを助けるだろうすべての魚雷コントロールはジャックソックスです。海軍はそれらを通してそれらを配達する... "TOKIO EXPRESS"
BACK INTO ENGLISH
All torpedo controls that will help you make are Jack Sox. The Navy delivers them through them ... "TOKIO EXPRESS"
INTO JAPANESE
あなたが作るのを助けるだろうすべての魚雷コントロールはジャックソックスです。海軍はそれらを通してそれらを配達する... "TOKIO EXPRESS"
BACK INTO ENGLISH
All torpedo controls that will help you make are Jack Sox. The Navy delivers them through them ... "TOKIO EXPRESS"
Yes! You've got it man! You've got it