YOU SAID:

Every time we make one of these videos I feel like a prostitute

INTO JAPANESE

これらのビデオの 1 つを加えるたびに売春婦のような気します。

BACK INTO ENGLISH

The care of prostitutes whenever you make one of these videos.

INTO JAPANESE

あなたはこれらのビデオの 1 つを作るときに売春婦ケア。

BACK INTO ENGLISH

Prostitution women care when you make one of these videos.

INTO JAPANESE

これらのビデオのいずれかの際に買春女性ケア。

BACK INTO ENGLISH

During one of these videos of prostitution and women care.

INTO JAPANESE

中の買春と女性のこれらのビデオの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the women with prostitution in these videos.

INTO JAPANESE

これらのビデオで買春と女性の一人。

BACK INTO ENGLISH

It was one of prostitution and women in these videos.

INTO JAPANESE

買春とこれらのビデオで女性の 1 つだった。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the women in prostitution and these videos.

INTO JAPANESE

買春とこれらのビデオで女性の一人だった。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the women in prostitution and these videos.