YOU SAID:

Every Time Stingy says Mine it Plays Triagonal Sign with Special Bonus at End to Stay Awake

INTO JAPANESE

けちは言うたびに鉱山を果たしている Triagonal 署名滞在目を覚ましに端に特別なボーナス

BACK INTO ENGLISH

Triagonal signed their eyes plays whenever the cheapskate says mine is awake at the edge, special bonus

INTO JAPANESE

Triagonal 符号の目演劇がしみったれ言う私はエッジ、特別ボーナスで目を覚まし

BACK INTO ENGLISH

Special edge, say cheapskate triagonal sign first play I woke up with a bonus

INTO JAPANESE

特別なエッジ、言うけち triagonal サイン最初のプレイ ボーナスで目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up with a special edge, stingy triagonal sign first play bonus

INTO JAPANESE

特別な縁で目が覚めた、けち triagonal サインが最初にボーナスを再生

BACK INTO ENGLISH

Woke up with a special rim stingy triagonal signs first play bonus

INTO JAPANESE

特別な縁のけち triagonal サイン初回プレイ ボーナスで目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up with a special rim stingy triagonal signs first play bonus