YOU SAID:
Every time I tell her something she has to make it about how I'm the bad one. Ik I'm not perfect and everything so Ik I can be rude too. Also Ik it's not her period because she's too old for it (she told me) also I'm turning 13 and I'm female.
INTO JAPANESE
私が彼女に何かを言うたびに、彼女は私がいかに悪いのかについてそれを作らなければなりません。 Ik私は完璧ではないし、すべて私はあまりにも失礼になることができます。また、それは彼女がそれのために(彼女は私に言った)あまりにも古いので、彼女の期間ではないIkも私は13歳になると私は女性です。
BACK INTO ENGLISH
Everytime I say something to her, she must make it as to how bad I am. Ik I am not perfect and everything I can be rude too. Also, because it's too old she's for it (she told me), she
INTO JAPANESE
私は彼女に何かを言うたびに、彼女は私がどれほど悪いかについてそれを作らなければなりません。私は完璧ではないし、すべて私は失礼になることもあります。また、それはあまりにも古いので、彼女はそれのためだ(彼女は私に言った)、彼女は
BACK INTO ENGLISH
Whenever I say something to her, she is as bad as what I do for it must be created. I was not perfect and may all be rude to me. Also, it is too old, she is (she told me), it's because she
INTO JAPANESE
私は彼女に何かを言うときはいつも、私はそれが創造されなければならないほど悪いです。私は完璧ではなかったし、すべて私に失礼かもしれない。また、それは古すぎる、彼女は(彼女は私に言った)、それは彼女が
BACK INTO ENGLISH
Every time I say something to her I am as bad as it has to be created. I was not perfect and I may be rude to everything. Also it is too old, she (she told me), it is she
INTO JAPANESE
私が彼女に何かを言うたびに、私はそれが創造されなければならないほど悪いです。私は完璧ではなかったし、私はすべてに失礼かもしれない。また、それはあまりにも古く、彼女(彼女は私に言った)、それは彼女です
BACK INTO ENGLISH
Every time I say something to her, I am as bad as it has to be created. I was not perfect and I may be rude to everything. Also it's too old, she (she told me), it is her
INTO JAPANESE
私が彼女に何かを言うたびに、私はそれが作られなければならないほど悪いです。私は完璧ではなかったし、私はすべてに失礼かもしれない。また、それは古すぎる、彼女(彼女は私に言った)、それは彼女です
BACK INTO ENGLISH
Every time I say something to her, I am as bad as it has to be made. I was not perfect and I may be rude to everything. Also it's too old, she (she told me), it is her
INTO JAPANESE
たびに私は彼女に何を言って、可能にするがあるそれほど悪いよ完璧ではなかった、私はすべてに失礼かもしれません。またそれはあまりにも古い、彼女は (彼女は私に言った)、彼女です。
BACK INTO ENGLISH
Every time I say to her, there is a thing that makes it so bad it was not perfect, I may be rude to everything. Also it is too old, she is (she told me), she is.
INTO JAPANESE
私が彼女に言うたびに、完璧ではないことがとても悪いことがあります。私はすべてに失礼かもしれません。また、それは古すぎる、彼女は(彼女は私に言った)、彼女はです。
BACK INTO ENGLISH
You may not be perfect in every time I tell her so bad. I may be rude at all. In addition, it is old too, she is (she told me), she is.
INTO JAPANESE
私は彼女にとても悪いことを言うたびに完璧ではないかもしれません。私は全然失礼かもしれない。また、それも古いです、彼女は(彼女は私に言った)、彼女はです。
BACK INTO ENGLISH
Every time I say something very bad to her she may not be perfect. I may be rude at all. Also it is also old, she (she told me), she is.
INTO JAPANESE
私が彼女に非常に悪いことを言うたびに、彼女は完璧ではないかもしれません。私は全然失礼かもしれない。また、それも古いです、彼女(彼女は私に言った)、彼女はです。
BACK INTO ENGLISH
Each time I tell her a very bad thing, she may not be perfect. I may be rude at all. Also it is also old, she (she told me), she is.
INTO JAPANESE
私は彼女に非常に悪いことを言うたびに、彼女は完璧ではないかもしれません。私は全然失礼かもしれない。また、それも古いです、彼女(彼女は私に言った)、彼女はです。
BACK INTO ENGLISH
Every time I say a very bad thing to her, she may not be perfect. I may be rude at all. Also it is also old, she (she told me), she is.
INTO JAPANESE
私は彼女に非常に悪いことを言うたびに、彼女は完璧ではないかもしれません。私は全然失礼かもしれない。また、それも古いです、彼女(彼女は私に言った)、彼女はです。
BACK INTO ENGLISH
Every time I say a very bad thing to her, she may not be perfect. I may be rude at all. Also it is also old, she (she told me), she is.
Well done, yes, well done!