YOU SAID:
every time i start to believe something's taken from me
INTO JAPANESE
私から撮影が何かを信じるように起動するたび
BACK INTO ENGLISH
Each time you start from me taken to believe something
INTO JAPANESE
何かを信じる私から起動するたびに
BACK INTO ENGLISH
Whenever you start to believe anything I
INTO JAPANESE
何かを信じ始めるたびに私
BACK INTO ENGLISH
Whenever you start something to believe me
INTO JAPANESE
私を信じて何かを始めるときに
BACK INTO ENGLISH
When you start something, believe me
INTO JAPANESE
何かを始めるときは、私を信じてください。
BACK INTO ENGLISH
When you start something, believe me.
INTO JAPANESE
何かを始めるときは、私を信じてください。
BACK INTO ENGLISH
When you start something, believe me.
You love that! Don't you?