YOU SAID:
Every time I open my eyes I, can see...deeep
INTO JAPANESE
私は私の目を開くたびに、私は、見ることができます.ディープ
BACK INTO ENGLISH
Every time I open my eyes, I can see.
INTO JAPANESE
目を開けるたびに見える。
BACK INTO ENGLISH
I can see it every time I open my eyes.
INTO JAPANESE
私は目を開けるたびにそれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can see it every time I open my eyes.
That didn't even make that much sense in English.