YOU SAID:
Every time I cross the street I hear knock
INTO JAPANESE
彼が道路を渡るのを見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw him cross the street.
INTO JAPANESE
彼が道路を渡るのを見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw him cross the street.
That didn't even make that much sense in English.