YOU SAID:

Every time i brush my teeth my gums bleed red blood cells.

INTO JAPANESE

私は歯を磨くたびに歯茎出血赤い血液細胞です。

BACK INTO ENGLISH

It is every time I brush my teeth gums bleeding red blood cells.

INTO JAPANESE

赤い血液細胞を出血歯茎歯を磨くたびにです。

BACK INTO ENGLISH

It is every time I brush teeth and bleeding gums, red blood cells.

INTO JAPANESE

それは、歯と歯茎からの出血、赤の血液細胞を磨くたびにです。

BACK INTO ENGLISH

It is every time I brush teeth and gums bleeding red blood cells.

INTO JAPANESE

それは、歯と歯茎の出血、赤の血液細胞を磨くたびにです。

BACK INTO ENGLISH

It is every time I brush teeth and gum bleeding, red blood cells.

INTO JAPANESE

それは、歯と歯茎の出血、赤の血液細胞を磨くたびにです。

BACK INTO ENGLISH

It is every time I brush teeth and gum bleeding, red blood cells.