YOU SAID:

Every time I am not nothing I am never anything

INTO JAPANESE

たびに私は何も私は決して何かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I anything I never do something is not.

INTO JAPANESE

たびに私何も私は何かを行うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

That every time I do something I will not do.

INTO JAPANESE

何かを行うたびに私はしないこと。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't do something every time.

INTO JAPANESE

すべての時間を何かことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not do something all the time.

INTO JAPANESE

ない何かすべての時間を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do something all the time.

INTO JAPANESE

あなたは何かのすべての時間を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You'll be doing something all the time.

INTO JAPANESE

あなたは何かのすべての時間をやっているよ。

BACK INTO ENGLISH

You're doing something all the time.

INTO JAPANESE

何かにすべての時間をしています。

BACK INTO ENGLISH

What with all the time.

INTO JAPANESE

すべての時間との何。

BACK INTO ENGLISH

What with all the time.