Translated Labs

YOU SAID:

Every time a character levels up they will gain some bonus to at least one of their stats. Please look over the following character-specific sub-pages to view each character's stat progression. Note that each stat progression table is laid out to show the level, HP, MP, and then the stats ordered alphabetically.

INTO JAPANESE

キャラクターがレベルアップするたびに彼らは彼らの統計情報の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。各キャラクターのステータスの進行を表示するのには次の文字の固有サブページを参照してください。Stat の進行表は、レベル、HP、MP、および統計情報を表示する広げてメモをアルファベット順に命じた。

BACK INTO ENGLISH

Characters level up each time they get some bonuses to at least one of their statistics. To view the progress of the status of each character for character-specific subpages. The stat progress table level, HP, MP, and statistics

INTO JAPANESE

文字レベルが上がるたびに彼らは彼らの統計量の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。文字の固有のサブページの各文字のステータスの進行状況を表示します。合計進行状況テーブル レベル、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Characters level up each time they get some bonuses to at least one of their statistics. Displays the progress of the status of each character in a character-specific subpages. Total progress table level, HP, MP, and statistics

INTO JAPANESE

文字レベルが上がるたびに彼らは彼らの統計量の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。文字の固有のサブページで各キャラクターのステータスの進行状況が表示されます。進行状況の合計テーブル レベル、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Characters level up each time they get some bonuses to at least one of their statistics. Displays the progress of the status of each character, character-specific subpages. Total table-level progress, HP, MP, and statistics

INTO JAPANESE

文字レベルが上がるたびに彼らは彼らの統計量の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。各文字の文字固有のサブページのステータスの進行状況が表示されます。合計テーブル レベルの進行状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Characters level up each time they get some bonuses to at least one of their statistics. Displays the progress of the status of each character-specific subpages. Total table-level progress, HP, MP, and statistics

INTO JAPANESE

文字レベルが上がるたびに彼らは彼らの統計量の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。それぞれの文字の固有のサブページのステータスの進行状況が表示されます。合計テーブル レベルの進行状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Characters level up each time they get some bonuses to at least one of their statistics. Displays the progress of the status of a specific subpage for each character. Total table-level progress, HP, MP, and statistics

INTO JAPANESE

文字レベルが上がるたびに彼らは彼らの統計量の少なくとも 1 つにいくつかのボーナスを得る。各文字の特定のサブページのステータスの進行状況が表示されます。合計テーブル レベルの進行状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Each time the character level goes up they get some bonuses to at least one of their statistics. The progress status of a particular subpage of each letter is displayed. Total Table Level Progress, HP, MP, and Statistics

INTO JAPANESE

キャラクターレベルが上がるたびに、少なくとも1つの統計にボーナスが与えられます。各文字の特定のサブページの進捗状況が表示されます。合計テーブルレベルの進捗状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Each time the character level goes up, at least one statistic will receive a bonus. The progress status of a specific subpage of each character is displayed. Total Table Level Progress, HP, MP, and Statistics

INTO JAPANESE

キャラクターレベルが上がるたびに、少なくとも1つの統計値にボーナスが与えられます。各文字の特定のサブページの進捗状況が表示されます。合計テーブルレベルの進捗状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Each time the character level goes up, at least one statistic is given a bonus. The progress status of a specific subpage of each character is displayed. Total Table Level Progress, HP, MP, and Statistics

INTO JAPANESE

キャラクターレベルが上がるたびに、少なくとも1つの統計にボーナスが与えられます。各文字の特定のサブページの進捗状況が表示されます。合計テーブルレベルの進捗状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Each time the character level goes up, at least one statistic will receive a bonus. The progress status of a specific subpage of each character is displayed. Total Table Level Progress, HP, MP, and Statistics

INTO JAPANESE

キャラクターレベルが上がるたびに、少なくとも1つの統計値にボーナスが与えられます。各文字の特定のサブページの進捗状況が表示されます。合計テーブルレベルの進捗状況、HP、MP、および統計

BACK INTO ENGLISH

Each time the character level goes up, at least one statistic is given a bonus. The progress status of a specific subpage of each character is displayed. Total Table Level Progress, HP, MP, and Statistics

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Oct09
1
votes
12Oct09
1
votes
12Oct09
1
votes