YOU SAID:

Every third day of the month. When I am alone. I eat potatoes.

INTO JAPANESE

毎月3日。私が一人の時私はポテトを食べます。

BACK INTO ENGLISH

3rd every month. When I am alone I eat potatoes.

INTO JAPANESE

毎月3日私が一人でいるとき私はジャガイモを食べます。

BACK INTO ENGLISH

I eat potatoes every month when I am alone.

INTO JAPANESE

私は一人でいるとき私は毎月ジャガイモを食べます。

BACK INTO ENGLISH

When I am alone I eat potatoes every month.

INTO JAPANESE

私が一人でいるとき私は毎月ジャガイモを食べます。

BACK INTO ENGLISH

When I am alone I eat potatoes every month.