YOU SAID:

Every Sunday's getting more bleak A fresh poison each week

INTO JAPANESE

毎週日曜日はもっと荒涼としています毎週新鮮な毒

BACK INTO ENGLISH

Every Sunday is more brutal Fresh poison every week

INTO JAPANESE

毎週日曜日はより残酷です毎週新鮮な毒

BACK INTO ENGLISH

Every Sunday is more cruel Weekly fresh poison

INTO JAPANESE

毎週日曜日はもっと残酷です

BACK INTO ENGLISH

Every Sunday is more cruel

INTO JAPANESE

毎週日曜日はもっと残酷です

BACK INTO ENGLISH

Every Sunday is more cruel