YOU SAID:

every square generates two squares

INTO JAPANESE

すべての正方形は 2 つの正方形を生成します。

BACK INTO ENGLISH

All the squares produces two square.

INTO JAPANESE

すべての正方形は、2 つの正方形を生成します。

BACK INTO ENGLISH

All the squares produces the two squares.

INTO JAPANESE

すべての正方形には、2 つの四角形が生成されます。

BACK INTO ENGLISH

All the squares, two rectangles are generated.

INTO JAPANESE

すべての正方形、2 つの四角形が生成されます。

BACK INTO ENGLISH

Is every square a rectangle two generated.

INTO JAPANESE

すべての正方形が 2 つ四角形が生成されます。

BACK INTO ENGLISH

All the squares are two rectangle is generated.

INTO JAPANESE

すべての正方形が 2 つ四角形が生成されます。

BACK INTO ENGLISH

All the squares are two rectangle is generated.