YOU SAID:
every single episode is nothing but dismay
INTO JAPANESE
ひとつひとつのエピソードはがっかりするだけです
BACK INTO ENGLISH
Each episode is simply disappointing
INTO JAPANESE
各エピソードは単に残念です
BACK INTO ENGLISH
Each episode is simply disappointing
You love that! Don't you?