YOU SAID:

Every single day of my life I pine after the ideas of death and suicide

INTO JAPANESE

私の人生の毎日私は死と自殺のアイデアの後に松の木

BACK INTO ENGLISH

Every day in my life I am a pine tree after the idea of ​​death and suicide

INTO JAPANESE

私の人生で毎日私は死と自殺のアイデアの後に松の木です

BACK INTO ENGLISH

Everyday in my life I am a pine tree after the idea of ​​death and suicide

INTO JAPANESE

私の人生で毎日私は死と自殺のアイデアの後に松の木です

BACK INTO ENGLISH

Everyday in my life I am a pine tree after the idea of ​​death and suicide