YOU SAID:

Every single day i like to cook yum yum pancake with three sticks of butter its the best i use my great great nanas cook book she has all the good recipes.

INTO JAPANESE

私は毎日、3本のバターでヤムヤムパンケーキを作るのが好きです。最高です。私の素晴らしいナナスの料理本を使用します。彼女はすべての良いレシピを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I like to make Yam Yam pancakes with 3 butter bottles every day. Excellent. I will use my wonderful Nanus cookbook. She has all the good recipes.

INTO JAPANESE

私は毎日3本のバターボトルで山芋パンケーキを作るのが好きです。素晴らしい。素晴らしいナヌスの料理本を使用します。彼女はすべての良いレシピを持っている。

BACK INTO ENGLISH

I like to make yam pancakes with three butter bottles every day. Excellent. We use great Nanus cookbooks. She has all the good recipes.

INTO JAPANESE

私は毎日3本のバターボトルで山芋パンケーキを作るのが好きです。素晴らしいナヌスの料理本を使っています彼女はすべての良いレシピを持っている。

BACK INTO ENGLISH

I like to make yam pancakes with three butter bottles every day. She has all the good recipes.

INTO JAPANESE

私は毎日3本のバターボトルで山芋パンケーキを作るのが好きです。彼女はすべての良いレシピを持っている。

BACK INTO ENGLISH

I like to make yam pancakes with three butter bottles every day. She has all the good recipes.