YOU SAID:

Every sentence i write here does not turn out funny, now i'm depressed

INTO JAPANESE

私がここに書いたすべての文章は面白くない、今私は落ち込んでいる

BACK INTO ENGLISH

All sentences I write here are not fun, now I am depressed

INTO JAPANESE

私がここに書いたすべての文章は楽しいものではない、今私は落ち込んでいる

BACK INTO ENGLISH

Every sentence I write here is not fun, now I am depressed

INTO JAPANESE

私がここに書いたすべての文章は楽しいものではない、今私は落ち込んでいる

BACK INTO ENGLISH

Every sentence I write here is not fun, now I am depressed