YOU SAID:

Every seconds, a child dies. You can help the children survives to their adulthood.

INTO JAPANESE

秒ごとに子供が死にます。子供たちを助けることができる、成年期に存続します。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. Surviving into adulthood can help their children.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。成年期に存続は子供たちを助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. Can help children survive into adulthood.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。成年期に存続の子供を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. You can help the children survive into adulthood.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。子供が成年期に存続することができます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. You can have children to survive into adulthood.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。子供は成年期に存続することができます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. Children can persist into adulthood.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。子供は、大人になって永続化できます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. Children become adults, can be persisted.

INTO JAPANESE

すべての 2 番目の子が死んでしまいます。子供は大人になり、永続化できます。

BACK INTO ENGLISH

Every second child will die. Children become adults, can be persisted.