YOU SAID:
Every second you're alive? Every second you're alive?
INTO JAPANESE
毎秒あなたは生きていますか?毎秒あなたは生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you alive every second? Are you alive every second?
INTO JAPANESE
あなたは毎秒生きていますか?あなたは毎秒生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you living every second? Are you living every second?
INTO JAPANESE
あなたは毎秒生きていますか?あなたは毎秒生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you living every second? Are you living every second?
You've done this before, haven't you.