YOU SAID:
Every second you aren't running, I'm getting closer...
INTO JAPANESE
あなたが走っていない毎秒、私は近づいています...
BACK INTO ENGLISH
Every second you're not running I'm getting closer...
INTO JAPANESE
あなたが走っていない毎秒、私は近づいてきます...
BACK INTO ENGLISH
Every second you're not running I'm getting closer...
You love that! Don't you?