YOU SAID:

Every second that passes in England is a second that passes in Great Britain.

INTO JAPANESE

イングランドで経過する 1 秒は、英国で経過する 1 秒です。

BACK INTO ENGLISH

1 second in England is 1 second in Great Britain.

INTO JAPANESE

イングランドの 1 秒は、イギリスの 1 秒です。

BACK INTO ENGLISH

1 second in England is 1 second in England.

INTO JAPANESE

イギリスの1秒はイギリスの1秒。

BACK INTO ENGLISH

1 second in England is 1 second in England.