YOU SAID:

Every second is soaked in sadness. Every weekend is a war

INTO JAPANESE

毎秒は悲しみに浸漬します。毎週末には戦争

BACK INTO ENGLISH

Each second is soaked in grief. Every weekend war

INTO JAPANESE

1 秒あたりは悲しみに浸漬します。毎週末の戦争

BACK INTO ENGLISH

Per second is soaked in grief. Weekend war

INTO JAPANESE

これは、MO枦アンナ現在詈のNOMで浸漬されている？

BACK INTO ENGLISH

So this is soaked in brain juice?

INTO JAPANESE

これは、MO枦アンナ現在詈のNOMで浸漬されている？

BACK INTO ENGLISH

So this is soaked in brain juice?