YOU SAID:
Every other founding father's story gets told. Every other founding father gets to grow old.
INTO JAPANESE
他のすべての創設者の父の話が語られます。他のすべての創設者の父親は年をとるようになります。
BACK INTO ENGLISH
The story of the father of all the other founders is told. The fathers of all other founders will grow older.
INTO JAPANESE
他のすべての創設者の父親の話が語られています。他のすべての創設者の父親は年をとるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The story of the fathers of all the other founders is told. The fathers of all other founders will get older.
INTO JAPANESE
他のすべての創設者の父親の話が語られています。他のすべての創設者の父親は年をとるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The story of the fathers of all the other founders is told. The fathers of all other founders will get older.
That didn't even make that much sense in English.
