YOU SAID:

Every notice how cats are able to blend into the background?

INTO JAPANESE

猫がどのように背景に溶け込むことができるかに気づいていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you notice how cats can blend into the background?

INTO JAPANESE

猫がどのように背景に溶け込むことができるかお気づきですか？

BACK INTO ENGLISH

Notice how cats can blend into the background?

INTO JAPANESE

猫がどのように背景に溶け込むことができるかに注目してください。

BACK INTO ENGLISH

Notice how cats can blend into the background.

INTO JAPANESE

猫がどのように背景に溶け込むかに注目してください。

BACK INTO ENGLISH

Notice how the cat blends into the background.

INTO JAPANESE

猫が背景にどのように溶け込むかに注目してください。

BACK INTO ENGLISH

Notice how the cat blends into the background.