YOU SAID:

Every night I stay awake thinking about the one that got away, I wish I could still stop her, but I just keep peeing myself

INTO JAPANESE

逃げた人のことを毎晩考えて目を覚ましている、私はまだ彼女を止めることができればいいのに、私はおもらしし続ける

BACK INTO ENGLISH

I wake up thinking of the fleeing person every night, I wish I could still stop her, I keep peeing

INTO JAPANESE

私は逃げる人のことを毎晩考えて目を覚まします

BACK INTO ENGLISH

I wake up thinking of the fleeing person every night

INTO JAPANESE

逃げる人のことを毎晩思い起こして

BACK INTO ENGLISH

Remembering those who run away every night

INTO JAPANESE

毎晩逃げる人を思い出して

BACK INTO ENGLISH

Remember the person who runs away every night

INTO JAPANESE

毎晩逃げる人を覚えて

BACK INTO ENGLISH

Remember the person who runs away every night