YOU SAID:

every morning you have two options, to sleep with your dreams or wake up and chase them

INTO JAPANESE

毎朝、2つの選択肢があります。夢を見たまま眠り続けるか、目を覚まして夢を追いかけるかです。

BACK INTO ENGLISH

Every morning you have two choices: continue to sleep with your dreams, or wake up and chase them.

INTO JAPANESE

毎朝、2つの選択肢があります。夢を見たまま眠り続けるか、目を覚まして夢を追いかけるかです。

BACK INTO ENGLISH

Every morning you have two choices: continue to sleep with your dreams, or wake up and chase them.