YOU SAID:

Every month they share a pancake breakfast with the Perfectly Rational Worshippers.

INTO JAPANESE

毎月彼らは完全に合理的な参拝客でパンケーキ朝食を共有します。

BACK INTO ENGLISH

Every month they share a pancake breakfast with perfectly reasonable.

INTO JAPANESE

毎月彼らはパンケーキ朝食を共有完全に合理的な。

BACK INTO ENGLISH

Each month they are pancake breakfast to share perfectly reasonable.

INTO JAPANESE

毎月完全に合理的な共有するパンケーキ朝食です。

BACK INTO ENGLISH

It is perfectly reasonable to share a pancake breakfast every month.

INTO JAPANESE

パンケーキ朝食、毎月を共有する完全に妥当です。

BACK INTO ENGLISH

Share Monthly pancake breakfast is perfectly valid.

INTO JAPANESE

共有毎月パンケーキ朝食は完全に有効です。

BACK INTO ENGLISH

Shared monthly pancake breakfast is perfectly valid.

INTO JAPANESE

共有毎月パンケーキ朝食は完全に有効です。

BACK INTO ENGLISH

Shared monthly pancake breakfast is perfectly valid.