YOU SAID:
Every Master Mason is obliged to abide by the laws, regulations and edicts of his Grand Lodge; the by-laws of the particular lodge of which he is a member, and to maintain and support the Landmarks and “Ancient Usages and Customs of the Fraternity.”
INTO JAPANESE
すべてのマスターの石大工は; 彼のグランド ロッジの布告法令・規範を遵守する義務します。彼が、メンバーの維持し、ランドマークをサポートする特定のロッジの法律によって、「古代の用途と友愛の習慣」
BACK INTO ENGLISH
All of the master Mason; The obligation to comply with the Declaration of compliance of his Grand Lodge. By the laws of the particular lodge members and keep him, to support the landmark "fraternity of ancient usage" wont
INTO JAPANESE
すべてのマスターの石大工;彼のグランド ロッジのコンプライアンス宣言を遵守する義務。によって特定の法律のロッジのメンバーと古代使用法の画期的な「友愛」習慣をサポートするために、彼を維持
BACK INTO ENGLISH
All of the master Mason; obligation to comply with the Declaration of compliance of his Grand Lodge. By keep him to support the breakthrough "fraternity" habits of members of lodges in certain laws and ancient usage
INTO JAPANESE
すべてのマスターの石大工;彼のグランド ロッジのコンプライアンス宣言を遵守する義務。特定の法律の古代使用法のロッジのメンバーの画期的な「友愛」習慣をサポートするため彼の維持によって
BACK INTO ENGLISH
All of the master Mason; obligation to comply with the Declaration of compliance of his Grand Lodge. To support the breakthrough "fraternity" habit of members of a lodge of the ancient usage of specific laws by keeping his
INTO JAPANESE
すべてのマスターの石大工;彼のグランド ロッジのコンプライアンス宣言を遵守する義務。彼を保つことによって特定の法律の古代使用法のロッジのメンバーの画期的な「友愛」習慣をサポートするには
BACK INTO ENGLISH
All of the master Mason; obligation to comply with the Declaration of compliance of his Grand Lodge. To support the breakthrough "fraternity" habit of members of a lodge of the ancient usage of specific laws by keeping his
Okay, I get it, you like Translation Party.