YOU SAID:
every Man is made equal
INTO JAPANESE
すべての人は平等にされる
BACK INTO ENGLISH
Everyone is equalized
INTO JAPANESE
誰もが平等
BACK INTO ENGLISH
Everyone equals
INTO JAPANESE
みんな等しい
BACK INTO ENGLISH
Everyone equal
INTO JAPANESE
みんな等しい
BACK INTO ENGLISH
Everyone equal
Well done, yes, well done!