YOU SAID:
Every good story starts with a beheading in my opinion
INTO JAPANESE
すべての良い物語は私の意見で斬首で始まります
BACK INTO ENGLISH
All good stories start with beheading in my opinion
INTO JAPANESE
すべての良い話は私の意見で斬首で始まる
BACK INTO ENGLISH
All good stories begin with beheading in my opinion
INTO JAPANESE
すべての良い物語は私の意見で斬首で始まります
BACK INTO ENGLISH
All good stories start with beheading in my opinion
INTO JAPANESE
すべての良い話は私の意見で斬首で始まる
BACK INTO ENGLISH
All good stories begin with beheading in my opinion
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium