YOU SAID:

Every gaming enemy in a nutshell Far Cry 2 changed the enemy dialogue as the game progresses though. The superstitious thugs become increasingly convinced that you're some kind of homicidal demon as your body count skyrockets.

INTO JAPANESE

ゲームの敵であるFar Cry 2は、ゲームが進行するにつれて敵の対話を変えました。迷信凶悪犯は、あなたの身体数が急増する中で、あなたが何らかの殺人的な悪魔であることをますます確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Far Cry 2, the enemy of the game, changed the enemy's dialogue as the game progressed. Superstitious thugs are increasingly convinced that you are some sort of homicidal evil as your body number grows sharply.

INTO JAPANESE

ゲームの敵であるファークライ2は、ゲームが進行するにつれて敵の対話を変えました。あなたの体の数が急激に増えるにつれて、あなたが何らかの殺人罪であると迷信の深刻な刺客たちはますます確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Far Cry 2, the enemy of the game, changed the enemy's dialogue as the game progressed. As the number of your body increases rapidly, serious thugs of superstition are increasingly convinced that you are some sort of murder.

INTO JAPANESE

ゲームの敵であるファークライ2は、ゲームが進行するにつれて敵の対話を変えました。あなたの体の数が急速に増加するにつれて、深刻な迷信は、あなたが何らかの殺人事件であるとますます確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Far Cry 2, the enemy of the game, changed the enemy's dialogue as the game progressed. As the number of your body increases rapidly, serious superstition is increasingly convinced that you are some sort of murder.

INTO JAPANESE

ゲームの敵であるファークライ2は、ゲームが進行するにつれて敵の対話を変えました。あなたの体の数が急速に増えるにつれて、深刻な迷信は、あなたが何らかの殺人事件であるとますます確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Far Cry 2, the enemy of the game, changed the enemy's dialogue as the game progressed. As the number of your body increases rapidly, a serious superstition is increasingly convinced that you are some sort of murder.

INTO JAPANESE

ゲームの敵であるファークライ2は、ゲームが進行するにつれて敵の対話を変えました。あなたの体の数が急速に増えるにつれ、深刻な迷信は、あなたが何らかの殺人事件であるとますます確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Far Cry 2, the enemy of the game, changed the enemy's dialogue as the game progressed. As the number of your body increases rapidly, a serious superstition is increasingly convinced that you are some sort of murder.