YOU SAID:

Every face on the boulevard is a dreamer just like you

INTO JAPANESE

大通りのどの顔はちょうどあなたのような夢想家です。

BACK INTO ENGLISH

Face of main street which is just like you are the dreamer.

INTO JAPANESE

ちょうど、夢のようであるメイン ・ ストリートの顔。

BACK INTO ENGLISH

The face of main street, just like in the dream.

INTO JAPANESE

メイン ・ ストリートの顔だけ、夢のように。

BACK INTO ENGLISH

Main street look just like dream.

INTO JAPANESE

メイン ・ ストリートとそっくりの夢。

BACK INTO ENGLISH

Main Street, and dream like.

INTO JAPANESE

メイン ・ ストリート、そして夢のような。

BACK INTO ENGLISH

Main Street, and dream like.