YOU SAID:

Every face along the boulevard is a dreamer, just like you

INTO JAPANESE

大通りに沿ってすべての顔はちょうどあなたのような夢想家です。

BACK INTO ENGLISH

Along the main street will all face like you just is a dreamer.

INTO JAPANESE

メインの通りはに沿ってあなたのようなすべての顔だけ夢想家では。

BACK INTO ENGLISH

Along main street, like you all face as a dreamer.

INTO JAPANESE

メイン通りには、あなたのようなすべてに直面する夢想家として。

BACK INTO ENGLISH

Main Street, like you as a dreamer to face everything.

INTO JAPANESE

メイン ・ ストリートすべてに直面する夢想家としてあなたのような。

BACK INTO ENGLISH

As a dreamer to face main street all you like.

INTO JAPANESE

顔メイン ・ ストリートすべてに夢想家としてあなたが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Face main street all are you like as a dreamer.

INTO JAPANESE

顔のメインストリートは皆、夢想家として好きです。

BACK INTO ENGLISH

All of the face main street likes as a dreamer.

INTO JAPANESE

顔のメインストリートのすべてが夢想家として好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like all of the face's main street as a dreamer.

INTO JAPANESE

私は顔のメインストリートのすべてを夢見る人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like people who dream of everything on the face main street.

INTO JAPANESE

私は顔のメインストリートのすべてを夢見る人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like people who dream of everything on the face main street.