YOU SAID:
Every enemy was once a friend.
INTO JAPANESE
すべての敵はかつて友人でした。
BACK INTO ENGLISH
All enemies were once friends.
INTO JAPANESE
すべての敵はかつて友達でした。
BACK INTO ENGLISH
All enemies were once friends.
That didn't even make that much sense in English.