YOU SAID:
Every day when you're walking down the street, you see your mom's mom giving birth to her mom, then she shoots you with a Jewish lazer gun
INTO JAPANESE
毎日、通りを歩いているとき、彼女のお母さんを出産のあなたのお母さんのお母さんを参照してください、彼女はユダヤ人のレーザー銃とあなたを撃つ
BACK INTO ENGLISH
When walking down the street every day, her mother, please see your birth mother of her shoot laser guns of the Jewish people and you
INTO JAPANESE
彼女の母親がユダヤ人の人々 の彼女の撮影レーザー銃の産みのお母さんを参照してください毎日通りを歩いて、
BACK INTO ENGLISH
Her mother see her Jewish people shooting laser guns birth mother walked the streets every day,
INTO JAPANESE
彼女の母親は、レーザー銃の生みの母を撮影彼女のユダヤ人の人々 は、通りを歩いて、毎日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Her mother took her laser gun of her Jewish people are walking down the street and see every day.
INTO JAPANESE
彼女の母は彼女の彼女のレーザー銃を取ったユダヤ人は通りを歩いているし、毎日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Her mother took her laser gun to Jewish people walking down the street and see every day.
INTO JAPANESE
彼女の母親は、通りを歩きながらユダヤ人の人々 に彼女のレーザー銃を取ったし、毎日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Her mother took her laser gun to the Jewish people while walking down the street and see every day.
INTO JAPANESE
彼女の母親は、通りを歩いている間ユダヤ人の人々 に彼女のレーザー銃を取ったし、毎日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See daily, and while walking down the street, her mother took her laser gun to Jewish people.
INTO JAPANESE
毎日、見るし、通りを歩きながら彼女の母親はユダヤ人の人々 に彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Watch every day, and her mother took her laser gun to Jewish people while walking down the street.
INTO JAPANESE
毎日、見るし、彼女の母親は、通りを歩いているユダヤ人に彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Watch every day, and her mother took her laser gun to Jewish people walking down the street.
INTO JAPANESE
毎日、見るし、彼女の母親は、ユダヤ人を通りを歩いて彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Watch every day, and her mother is Jewish people walking down the street and took her laser gun.
INTO JAPANESE
毎日、見ると彼女の母親はユダヤ人の通りを歩いて、彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Watch every day, and her mother walking down the street of the Jews, took her laser gun.
INTO JAPANESE
毎日、見るし、彼女の母親はユダヤ人の通りを歩いて彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Watch every day, and her mother was walking down the street of the Jews, took her laser gun.
INTO JAPANESE
毎日、見ると彼女の母親はユダヤ人の通りを歩いていた、彼女のレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
And see every day, her mother took her walking along the street of the Jews, the laser gun.
INTO JAPANESE
参照してください毎日母親を取ったユダヤ人、レーザー銃の通りを歩いていた彼女。
BACK INTO ENGLISH
See her walking along the street Jews who took her mother every day, a laser gun.
INTO JAPANESE
彼女の通りのユダヤ人彼女の母に毎日、レーザー銃を取った歩いて参照してください。
BACK INTO ENGLISH
She follows Jewish took the laser guns every day, her mother walk and see.
INTO JAPANESE
彼女は続くユダヤ人毎日レーザー銃を取り、彼女の母親は、徒歩しを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
She took laser gun followed by Jewish people every day, her mother walk and see.
INTO JAPANESE
彼女はユダヤ人の人々 は毎日、彼女の母の散歩とを参照してください続いてレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
She is Jewish people every day, see her mother walk and then took a laser gun.
INTO JAPANESE
彼女は、ユダヤ人の人々 を毎朝歩く母親を見るし、レーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
She saw her mother Jewish people walk every morning and then took the laser gun.
INTO JAPANESE
彼女は毎朝散歩する彼女の母のユダヤ人の人々 を見て、それからレーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
She saw people walk in every morning to her mother's Jewish, then took the laser gun.
INTO JAPANESE
彼女を見た母親に毎朝人徒歩ユダヤ人、その後、レーザー銃を取った。
BACK INTO ENGLISH
Her mother saw her every morning Jews walk, then took a laser gun.
INTO JAPANESE
彼女の母親はユダヤ人の散歩、毎朝は彼女を見たし、レーザー銃を取った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium