YOU SAID:

Every day when you're walking down the street, everybody that you meet has an original point of view

INTO JAPANESE

毎日あなたが通りを歩いているとき、あなたが会うすべての人は元の視点を持っています

BACK INTO ENGLISH

Every day you are walking along the street, everyone you meet has the original perspective

INTO JAPANESE

あなたは毎日通りを歩いています。あなたが出会うすべての人が元の視点を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You are walking along the street every day. Everyone you meet has the original perspective.

INTO JAPANESE

あなたは毎日通りに沿って歩いています。あなたが会う人は皆元々の視点を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You are walking along the street every day. Everyone you meet has an original perspective.

INTO JAPANESE

あなたは毎日通りに沿って歩いています。あなたが会う人は誰もが元の視点を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You are walking along the street every day. Everyone you meet has the original perspective.

INTO JAPANESE

あなたは毎日通りに沿って歩いています。あなたが会う人は皆元々の視点を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You are walking along the street every day. Everyone you meet has an original perspective.

INTO JAPANESE

あなたは毎日通りに沿って歩いています。あなたが会う人は誰もが元の視点を持っています。