YOU SAID:

EVERY DAY WE SEE MILLIONS OF BLADES OF GRASS AND YET I NEVER SEE ANYONE ASKING FOR THEIR NAMES.

INTO JAPANESE

毎日何百万もの草の刃を見ていますが、私は自分の名前を尋ねる人を見ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I see millions of grass blades every day, but I don't see people asking my name.

INTO JAPANESE

私は毎日何百万もの草の刃を見ますが、私は人々が私の名前を尋ねるのを見ません。

BACK INTO ENGLISH

I see millions of grass blades every day, but I don't see people asking my name.