YOU SAID:
every day on location he attacked me
INTO JAPANESE
毎日ロケ中、彼は私を攻撃しました
BACK INTO ENGLISH
He attacked me every day on location
INTO JAPANESE
彼はロケ地で毎日私を攻撃しました
BACK INTO ENGLISH
he attacked me every day on location
INTO JAPANESE
彼はロケ地で毎日私を攻撃した
BACK INTO ENGLISH
he attacked me every day on location
You love that! Don't you?