YOU SAID:

Every day, Ms Fanthorpe leaves home at 8:30 and drives to work. If she drives at an average speed of 20 miles per hour,[...]

INTO JAPANESE

毎日、Ms Fanthorpe は 8:30 に家を出るし、動作するようにドライブします。彼女は一時間、[...] 20 マイルの平均速度で駆動する場合

BACK INTO ENGLISH

The drive to work, and every day, leaving home to 8:30 Ms Fanthorpe. When [...] driving at an average speed of 20 mph 1 hour, she

INTO JAPANESE

ために、ドライブ、8:30 に家を出る毎日 Ms Fanthorpe。とき [...] 20 mph の平均速度で 1 時間運転彼女

BACK INTO ENGLISH

It's Ms Fanthorpe daily drive to the 8:30 House. When one hour driving at an average speed of [...] 20 mph she

INTO JAPANESE

それは、8:30 まで毎日車で Ms Fanthorpe 家。とき 1 時間平均で運転速度 [...] 20 mph 彼女

BACK INTO ENGLISH

It is up to 8:30 in the car Ms Fanthorpe home each day. When one hour on average driving speeds [...] 20 mph she

INTO JAPANESE

毎日Fanthorpe車のホームで8:30までです。平均走行速度で1時間になると[...] 20 mph she

BACK INTO ENGLISH

Every day at Fanthorpe car home it is until 8:30. At an average driving speed of 1 hour [...] 20 mph she

INTO JAPANESE

Fanthorpe車の自宅で毎日8:30までです。 1時間の平均の運転速度で[...] 20マイルの彼女

BACK INTO ENGLISH

It is until 8:30 every day at the home of Fanthorpe car. With an average driving speed of 1 hour [...] 20 mile of girlfriend

INTO JAPANESE

それはFanthorpe車の家で毎日8:30までです。ガールフレンドから20 km（1マイル）

BACK INTO ENGLISH

It's at the Fanthorpe car house until 8:30 every day. 20 km from girlfriend (1 mile)

INTO JAPANESE

それは毎日8時30分までFanthorpeのカーハウスにあります。ガールフレンドから20 km（1マイル）

BACK INTO ENGLISH

It is in the car house of Fanthorpe until 8:30 every day. 20 km from girlfriend (1 mile)

INTO JAPANESE

毎朝8時30分までFanthorpeの車の家にいます。ガールフレンドから20 km（1マイル）

BACK INTO ENGLISH

I am in the car house of Fanthorpe every morning until 8:30. 20 km from girlfriend (1 mile)

INTO JAPANESE

私は毎朝8時半までFanthorpeの車の家にいます。ガールフレンドから20 km（1マイル）

BACK INTO ENGLISH

I am in the car house of Fanthorpe until 8:30 every morning. 20 km from girlfriend (1 mile)

INTO JAPANESE

私は毎朝8:30までFanthorpeの車の家にいます。ガールフレンドから20 km（1マイル）

BACK INTO ENGLISH

I am in the car house of Fanthorpe until 8:30 every morning. 20 km from girlfriend (1 mile)