YOU SAID:
every day is a winding road
INTO JAPANESE
毎日が曲がりくねった道
BACK INTO ENGLISH
The road where every day is winding
INTO JAPANESE
毎日が曲がりくねっている道
BACK INTO ENGLISH
The road where every day is winding
That didn't even make that much sense in English.