YOU SAID:

Every day I worry all day about what's waiting on the bushes of love.

INTO JAPANESE

毎日私は愛の茂みで待っているものについて一日中心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Everyday I am worried about what I'm waiting for in the lobby bushes all day.

INTO JAPANESE

毎日私はロビーブッシュで一日中待っていることを心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Every day I am worried about waiting all day at the lobby bush.

INTO JAPANESE

毎日私はロビーブッシュで一日中待っていることを心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Every day I am worried about waiting all day at the lobby bush.