YOU SAID:

Every day I sit in solitude, thinking about how I lost the girl of my dreams.

INTO JAPANESE

私は毎日孤独に座って、私が自分の夢の女の子を失ったことを考えました。

BACK INTO ENGLISH

I sat down lonely every day and thought that I lost my dream girl.

INTO JAPANESE

私は毎日孤独に座り、私は夢の女の子を失ったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I sat down lonely every day, I thought I lost a dream girl.

INTO JAPANESE

私は毎日孤独に座って、私は夢の女の子を失ったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I sat down lonely every day, I thought I lost a dream girl.