YOU SAID:

every day i look at the donkey, the donkey sit on the cats tail which alarms jacobs pigs and then the pigs run towards big ben and eat the queens cake on a chair

INTO JAPANESE

毎日ロバを見ると、ロバは猫の尻尾に座って、ジェイコブスのブタに警告を発し、ブタはビッグベンに向かって走り、椅子に座ってクイーンズケーキを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the donkey every day, the donkey sits on the cat's tail, warning the Jacobs pig, who runs towards Big Ben, sits in a chair and eats Queen's cake.

INTO JAPANESE

毎日ロバを見ると、ロバは猫の尻尾に座って、ビッグベンに向かって走るジェイコブス豚が椅子に座って女王のケーキを食べることを警告しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the donkey every day, the donkey sits on the cat's tail, warning that the Jacobs pig running towards Big Ben sits in a chair and eats the Queen's cake.

INTO JAPANESE

毎日ロバを見ると、ロバは猫の尻尾に座って、ビッグベンに向かって走っているジェイコブスの豚が椅子に座って女王のケーキを食べていることを警告しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the donkey every day, the donkey sits on the cat's tail, warning that a Jacobs pig running towards Big Ben is sitting in a chair and eating the Queen's cake.

INTO JAPANESE

毎日ロバを見ると、ロバは猫の尻尾に座って、ビッグベンに向かって走っているジェイコブスの豚が椅子に座って女王のケーキを食べていることを警告しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the donkey every day, the donkey sits on the cat's tail, warning that a Jacobs pig running towards Big Ben is sitting in a chair and eating the Queen's cake.