YOU SAID:

every day i like to get one hundred percent in every thing like computing or english

INTO JAPANESE

毎日がコンピューティングのようなすべてのものの百パーセントを取得または英語好き

BACK INTO ENGLISH

English or get like 100 percent of all things such as computing daily

INTO JAPANESE

英語か 100% 毎日の計算など、すべてのもののような

BACK INTO ENGLISH

English or 100% daily calculations like all things like

INTO JAPANESE

英語または 100% 毎日の計算のようなすべてのものが好き

BACK INTO ENGLISH

English or like all things, such as 100% daily calculation

INTO JAPANESE

英語または 100% 毎日の計算など、すべてのもののように

BACK INTO ENGLISH

English or in all things, such as the calculation of the 100% daily

INTO JAPANESE

英語または毎日 100% の計算など、すべてのものに

BACK INTO ENGLISH

English daily or 100% calculation, and all the stuff

INTO JAPANESE

英語の毎日または 100% の計算とすべてのもの

BACK INTO ENGLISH

English daily or 100% calculation and everything

INTO JAPANESE

英語の毎日または 100% の計算、すべて

BACK INTO ENGLISH

All English daily or 100% of the calculation,

INTO JAPANESE

すべて毎日新聞英語版または計算の 100%

BACK INTO ENGLISH

All Mainichi's newspaper or computing 100%

INTO JAPANESE

毎日の新聞やコンピューティングの100％

BACK INTO ENGLISH

100% of daily newspaper and computing

INTO JAPANESE

日刊新聞とコンピューティングの100％

BACK INTO ENGLISH

100% of daily newspaper and computing