YOU SAID:

Every day, I imagine a future where I can be with you In my hand is a pen that will write a poem of me and you The ink flows down into the dark puddle Just move your hand; write the way into his heart But in this world of infinite choices What will it take just to find that special day? What will it take just to find that special day? Have I found everybody a fun assignment to do today? When you're here, everything that we do is fun for them anyway When I can't even read my own feelings What good are words when a smile says it all? And if this world won't write me an ending What will it take just for me to have it all? Does my pen only write bitter words for those who are dear to me? Is it love if I take you or is it love if I set you free? The ink flows down into the dark puddle How can I write love into reality? If I can't hear the sound of your heartbeat What do you call love in your reality? And in your reality, if I don't know how to love you

INTO JAPANESE

毎日、私はあなたと私の手になれる、未来は私の詩を書くペンとインク暗闇に流れてあなたはあなたの手移動だけを水たまりを想像します。彼の心に方法を書くが、無限の選択のこの世界で何がかかる特別な日を検索するだけですか。 その特別な日を見つけるため何がかかりますか。 Fo がある私

BACK INTO ENGLISH

Every day, I write a poem my future could be in the hands of you and me, the pen and ink dark flow, you imagine a puddle just moving your hands. Or just search for a special day in his mind how to write, but take what is in a world of infinite choices. Find that special day

INTO JAPANESE

毎日、私の詩を書く私の将来可能性がありますあなたと私の手にペンとインクの暗い流れ想像するあなたの手を移動するだけ水たまり。 ちょうど心の中で特別な日を書いているが、無限の選択の世界では何を取る方法を検索したり。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

You might write my poems every day, my future and my hands darker pen and ink flow, you imagine your hands, moving only puddles. Search or just writing a special occasion in mind, but in the world of infinite choice what to take. Find that special day

INTO JAPANESE

毎日、私の詩を書くことがあります私の将来と私の手暗いペンとインキのフロー、想像するあなたの手水たまりだけを移動します。検索と書き込みだけ特別な無限の選択肢の世界は心の中で何を取る。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

Dark hands may write my poems every day, my future and my pen and ink flow, you imagine the hand moves only puddles. World of endless search and write only special choices take what in my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

暗い手が詩を書く私は毎日、自分の将来と私のペンとインクの流れ手水たまりだけを想像します。無限の検索や書き込みの唯一の特別な選択肢の世界は、心の中で何を取る。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write poetry the dark hands every day, imagine only puddles in my future and my pen and ink flow hands. Only special choices of endless search and write the world take what in my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

私詩暗い手毎日書き込んで、自分の将来と私のペンとインクの流れ手水たまりだけを想像します。のみ無限の検索や書き込み、世界の特別な選択肢は、心の中で何を取る。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry hands every day, imagine a puddle in my future and my pen and ink flow hands only. Only endless search and write a special choice of the world take what in my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日、暗い詩手を書き込んで自分の将来とペンとインクの流れ手のみで水たまりを想像します。無限の検索や書き込みの世界の特別な選択だけは、心の中で何を取る。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I am writing dark poems hand every day, imagine my future with pen and ink flows only in the puddle. Only an extraordinary selection of world of endless search and write in my mind what to take. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日暗い詩を書いています。私の未来はペンとインクが水たまりにしか流れないと想像してください。無限の検索と書き込みの世界の驚くほどの選択のみ私の心に何を取る。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry every day. Imagine my future only flows pen and ink into the puddle. What an amazing selection of infinite search and burning world only take on my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日暗い詩を書いています。私の未来がペンとインクだけが水たまりに流れ込むと想像してください。無限の探索と燃え尽きる世界の驚くべき選択は、私の心を奪うだけです。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry every day. Please imagine that my pen and ink will flow into the puddle in my future. The infinite exploration and the amazing choice of the burning world only takes away my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日暗い詩を書いています。私のペンとインクが私の将来の水たまりに流れ込むと想像してください。無限の探検と燃える世界の驚くべき選択は私の心を取り去ります。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry every day. Imagine my pen and ink flowing into my future puddle. Infinite exploration and amazing selection of the burning world will take away my mind. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日暗い詩を書いています。私のペンとインクが私の将来の水たまりに流れ込むと想像してください。無限の探検と燃える世界の驚くべき選択は私の心を奪うでしょう。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry every day. Imagine my pen and ink flowing into my future puddle. Infinite exploration and amazing selection of the burning world will take my mind away. Find that special day

INTO JAPANESE

私は毎日暗い詩を書いています。私のペンとインクが私の将来の水たまりに流れ込むと想像してください。無限の探検と燃える世界の驚くべき選択は私の心を奪うでしょう。その特別な日を見つける

BACK INTO ENGLISH

I write dark poetry every day. Imagine my pen and ink flowing into my future puddle. Infinite exploration and amazing selection of the burning world will take my mind away. Find that special day