YOU SAID:

Every Communist working in the mass movements should be a friend of the masses and not a boss over them, an indefatigable teacher and not a bureaucratic politician.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は大衆の友人であり、彼らの上司ではなく、飽くことのない教師であり、官僚政治家ではないはずです。

BACK INTO ENGLISH

All communists who work in the popular movement should be friends of the masses, not their bosses, insatiable teachers, not bureaucrats.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は、彼らのボスではなく大衆の友人であり、官僚ではなく飽くことのない教師であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

All communists who work in the popular movement should be friends of the masses, not their bosses, and insatiable teachers, not bureaucrats.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は、上司ではなく大衆の友人であり、官僚ではなく飽くことのない教師であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Every communist who works in the popular movement should be a friend of the mass, not a boss, and an insatiable teacher, not a bureaucracy.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は、ボスではなく大衆の友人であり、官僚主義ではなく飽くなき教師であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Every communist who works in the popular movement should be a friend of the mass, not the boss, and an insatiable teacher, not bureaucracy.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は、ボスではなくミサの友人であり、官僚主義ではなく飽くなき教師であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Every communist who works in the popular movement should be a friend of Mass, not a boss, and an insatiable teacher, not bureaucracy.

INTO JAPANESE

大衆運動で働くすべての共産主義者は、ボスではなくミサの友人であり、官僚主義ではなく飽くなき教師であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Every communist who works in the popular movement should be a friend of Mass, not a boss, and an insatiable teacher, not bureaucracy.