YOU SAID:
Every center stripped of production
INTO JAPANESE
すべてのセンターの生産が停止
BACK INTO ENGLISH
Production at all centers halted
INTO JAPANESE
全センターの生産停止
BACK INTO ENGLISH
Production halted at all centers
INTO JAPANESE
全センターで生産停止
BACK INTO ENGLISH
Production halted at all centers
You've done this before, haven't you.